大陸政策法規

解讀習主席首屆進博會開幕式主旨演講:與世界共用美好未來

2018/11/07

季明、韓潔、何欣榮、仇逸 /新華社

2018-11-05 23:53

115日,首屆中國國際進口博覽會在上海開幕。國家主席習近平出席開幕式並發表題為《共建創新包容的開放型世界經濟》的主旨演講。 新華社

新華社上海115日報導,這是國際貿易發展史上一大創舉。

115日上午,世界上第一個以進口為主題的國家級展會——首屆中國國際進口博覽會在上海國家會展中心盛大啟幕。

回顧歷史、立足當今、放眼未來——中國國家主席習近平在開幕式主旨演講中把脈全球發展大勢,闡釋合作共贏、共同發展的理念主張,宣佈中國擴大開放新舉措,彰顯中國推動建設開放型世界經濟、與世界共用未來的堅定決心,在與會政要和企業家中產生共鳴,得到高度認同、贊同。

此刻的上海,五洲交匯、萬商雲集,奏響了宏大的全球交響曲。

共用未來!進博會彰顯中國主動開放決心和行動

“我衷心希望,參會參展的各國朋友都能廣結良緣、滿載而歸!”面對1500余名各界代表,習近平主席娓娓道出心聲。

這是共襄盛舉的東方之約——

去年5月,北京雁棲湖畔,習近平主席宣佈中國將從2018年起舉辦中國國際進口博覽會。

500多天后,上海西郊,五大洲172個國家、地區和國際組織參會,3600多家企業參展,超過40萬名境內外採購商對接洽談……中國之約,應者如雲。

這是共用未來的中國行動——

中國國際進口博覽會是中國的,更是世界的。這個由習近平主席親自謀劃、親自提出、親自部署推動的盛大展會,處處透著“不一般”:

舉辦中國國際進口博覽會,是中國著眼於推動新一輪高水準對外開放作出的重大決策,是中國主動向世界開放市場的重大舉措;這體現了中國支持多邊貿易體制、推動發展自由貿易的一貫立場,是中國推動建設開放型世界經濟、支持經濟全球化的實際行動。

“中國國際進口博覽會由中國主辦,世界貿易組織等多個國際組織和眾多國家共同參與,不是中國的獨唱,而是各國的大合唱。”習近平主席話音剛落,熱烈的掌聲在會場響起。

“在這裡,我們感受到全球化最寶貴的價值所在。”多明尼加總統梅迪納說,進博會是一次絕佳的契機,推動五大洲之間的貿易往來和相互瞭解。

在世界貿易組織總幹事阿澤維多看來,中國在改革開放40周年之際舉行進博會,釋放出一個明確的信號:中國正在國際多邊貿易體系中發揮更積極的作用,中國擴大進口將助推全球經濟一體化進程。

全球首款“會飛的汽車”,巨無霸“金牛座”龍門銑,硬幣大小的心臟起搏器……以“新時代,共用未來”為主題,首屆進博會上5000多件全球優質產品首次亮相中國,令人眼前一亮。

“進博會是一扇視窗,打開後是中國廣闊的市場,我們誰都不想錯過。”美國艾默生公司亞太區總裁埃德·布恩說。

“中國國際進口博覽會不僅要年年辦下去,而且要辦出水準、辦出成效、越辦越好。”面向未來,習近平主席語氣堅定。

這是13億多中國人民的共同心聲,表達了中國進一步擁抱世界的堅定決心。

開放合作!“歷史大勢必將浩蕩前行”

站在全球化的十字路口,當今世界充滿更多不確定性:世界經濟是走向開放還是封閉?合作還是對立?前進還是後退?

“作為世界500強的美資企業,我們特別關注中方關於深化改革開放、推動貿易自由、優化營商環境的一舉一動。”美國強生公司中國區主席孟啟明說,習近平主席的開幕式主旨演講清晰亮明中國態度,令人鼓舞。

局勢越紛繁,越要把握規律、認清大勢、堅定信心、共同應對。

回顧歷史,開放合作是增強國際經貿活力的重要動力。

立足當今,開放合作是推動世界經濟穩定復蘇的現實要求。

放眼未來,開放合作是促進人類社會不斷進步的時代要求。

面對世界經濟格局的深刻變化,習近平主席語氣堅定地表明:“經濟全球化是不可逆轉的歷史大勢”“歷史大勢必將浩蕩前行”。

大道至簡,實幹為要。

習近平主席在演講中呼籲各國拿出更大勇氣,積極推動開放合作,實現共同發展:

——各國應該堅持開放融通,拓展互利合作空間。

——各國應該堅持創新引領,加快新舊動能轉換。

——各國應該堅持包容普惠,推動各國共同發展。

“開放帶來進步,封閉必然落後”“相通則共進,相閉則各退”“一花獨放不是春,百花齊放春滿園”……習近平主席的演講,再次重申堅持開放的政策取向,旗幟鮮明反對保護主義、單邊主義。

“當前我們面臨的共同目標就是尋求世界經濟增長、推動開放合作新空間。”俄羅斯總理梅德韋傑夫在開幕式上表示,俄方讚賞中方主張,俄羅斯40多個地區企業來華參展,正是雙方開放合作的積極體現。

此次進博會上,智能和高端裝備所占展館面積最大。無人倉庫、無人駕駛、會與人協作的機器人、可見光通訊技術、智慧機床……統計顯示,100多項全球最新“黑科技”亮相上海灘。

“只有敢於創新、勇於變革,才能突破世界經濟發展瓶頸。”複星國際董事長郭廣昌說,習近平主席強調各國應該把握新一輪科技革命和產業變革帶來的機遇,加強數位經濟、人工智慧、納米技術等前沿領域合作,更堅定了中國企業走創新驅動發展之路的信心。

追求幸福生活是各國人民共同願望。縱然相隔萬里遙,始終攜手一家親。

衣索比亞的咖啡、尚比亞的蜂蜜、緬甸的翡翠、格魯吉亞的葡萄酒……此次進博會吸引58個“一帶一路”沿線國家的1000多家企業參展,讓絲路合作之花造福更多沿線國家和人民。

在經濟全球化深入發展的今天,弱肉強食、贏者通吃是一條越走越窄的死胡同,包容普惠、互利共贏才是越走越寬的人間正道。

堅定信心!“中國經濟是一片大海”

改革開放40周年之際,世界通過進博會的視窗,感受到中國發展的堅定信心。

“開放已經成為當代中國的鮮明標識。”習近平主席在演講中用三個“不會停滯”宣示著擁抱世界的決心和信心:

——中國推動更高水準開放的腳步不會停滯!

——中國推動建設開放型世界經濟的腳步不會停滯!

——中國推動構建人類命運共同體的腳步不會停滯!

“習近平主席演講中多次提到‘開放’,這是對世界的宣示,更是對中國企業的殷切囑託。”蘇甯控股集團董事長張近東說。

今年4月,在博鼇亞洲論壇年會開幕式上,習近平主席亮出擴大開放的一系列舉措。在此基礎上,習近平主席此次宣佈了中國進一步擴大開放的五項新舉措:激發進口潛力、持續放寬市場准入、營造國際一流營商環境、打造對外開放新高地、推動多邊和雙邊合作深入發展。

開放潮流滾滾向前,主旨演講字字千鈞。

“一系列擴大開放新政策力度非常大,既是全方位開放的行動綱領,也是具體細化的路線圖,給全球投資者吃下‘定心丸’。”中國國際經濟交流中心首席研究員張燕生說。

這是擲地有聲的開放承諾——從鼓勵出口,向擴大進口、進口與出口並重轉型,外貿企業感同身受。東方國際集團董事長童繼生說,企業要以更高的站位、更開放的思維,積極參與“一帶一路”和人類命運共同體建設。

這是立竿見影的開放行動——“預計未來15年,中國進口商品和服務將分別超過30萬億美元和10萬億美元。”“中國將保護外資企業合法權益,堅決依法懲處侵犯外商合法權益特別是侵犯智慧財產權行為,提高智慧財產權審查品質和審查效率,引入懲罰性賠償制度,顯著提高違法成本。”

根據世界銀行最新評估,中國營商環境在全球的排名從去年的78位躍升到今年的46位。上海市政協副主席周漢民表示:“中國營商環境改善速度在世界名列前茅。營商環境沒有最好,只有更好,我們還將繼續努力。”

這是不斷升級的開放平臺——“中國將支持自由貿易試驗區深化改革創新,持續深化差別化探索”“加快探索建設中國特色自由貿易港進程”中國將繼續推進共建‘一帶一路’”。

背靠長江水,面向太平洋,中國改革開放最前沿的上海,開放新高地的標識越發鮮明:

——將增設中國上海自由貿易試驗區的新片區,鼓勵和支持上海在推進投資和貿易自由化便利化方面大膽創新探索,為全國積累更多可複製可推廣經驗。

——將在上海證券交易所設立科創板並試點註冊制,支援上海國際金融中心和科技創新中心建設,不斷完善資本市場基礎制度。

——將支援長江三角洲區域一體化發展並上升為國家戰略,著力落實新發展理念,構建現代化經濟體系,推進更高起點的深化改革和更高層次的對外開放,同“一帶一路”建設、京津冀協同發展、長江經濟帶發展、粵港澳大灣區建設相互配合,完善中國改革開放空間佈局。

“這些開放新舉措一定會大大推動上海的發展,使上海更好地服務長三角,服務全國,服務全世界。”復旦大學中國研究院院長張維為說。

開放源于自信,自信促進開放。

“中國經濟是一片大海,而不是一個小池塘。”面對外界對中國經濟的高度關注,習近平主席在演講中以大海為喻,闡明對中國經濟的信心。

“對中國經濟發展前景,大家完全可以抱著樂觀態度。”習近平主席根據事實和資料給出肯定回答:中國經濟發展健康穩定的基本面沒有改變,支撐高品質發展的生產要素條件沒有改變,長期穩中向好的總體勢頭沒有改變。

“中國經濟是一片大海,這個比喻意味深長。”中國現代國際關係研究院研究員陳鳳英說,大海是不可能風平浪靜的,面對風浪挑戰,唯有借力改革開放才能破浪遠行。

“經歷了無數次狂風驟雨,大海依舊在那兒!經歷了5000多年的艱難困苦,中國依舊在這兒!面向未來,中國將永遠在這兒!”習近平主席鏗鏘有力的話,贏得一陣又一陣掌聲。

答時代之問,啟未來之程。

站在東海之濱,環顧世界,歷史已經並將繼續證明,中國舉辦進博會,順應開放合作的時代潮流,也必將與世界共用一個更加美好的未來。

(原題為《與世界共用美好未來——解讀習近平主席首屆中國國際進口博覽會開幕式主旨演講》)